热到飞起韩语的热都如何表达

又到了一年一度与高温预警作伴的日子了！只需一出门就感觉整个人是晕厥的！最最重要的是！你可能会热成包拯！

往常说的一句真理：

你无法叫醒一个装睡的人。

现在嘛，你关上空调看看他醒不醒。

为了不孤负这“热”，接下来韩语菌给咱们科普韩语中各式各样的“热”是怎样表达的，你是不是弄混了呢！

咱们最常用的便是 （热）

例：

.

要热死了。

能够用于描述气候热，描述体感热，描述物体热。

例：1) . （气候好热）

2) . （身体好热）

3) . （牛奶好热）

那么除了 ，韩语里还有许多表明“热”的单词，虽然都是“热”可是依据语句的意思和语境，“热”的意思还有分为好多种， 接下来咱们就一起来看看这些热的韩语词汇都有什么呢！

No.1

描述气候热 （炽热）

这儿的 表明的是湿热，炽热，炽热的意思。名词便是 。还有的韩国人喜爱用

和 有什么区别呢？

, ' ' . ' ' ' ' , ' ' ' + ' , . ' ' ' ' .

众所周知，韩国夏天的最大特征便是高温高湿，咱们能够用' '来表明。' ’和单纯含义的' '不相同，' '是由' + '组成的单词，意为湿气很重的酷热，即指高温高湿的气候。所以' '和仅指代高温的' '有所区别。

, ' + ' ' ' ' ' ? / / . / / ' ( + ), ( + ), ( + ), ( + )' , ' ' ' ' / / ' ' . .

那么问题来了，' + '为什么不是' '而是' '呢？这是由于/ /掉落了。在造词过程中发生的/ /掉落现象十分遍及，例如' ( + ), ( + ), ( + ), ( + )'等， 而和' '相同，/ /虽是' '的构成语素之一，但因遵从/ /掉落规矩而变成' '，这样的单词也有许多。下面咱们一起来看看几个典型比方。

, ' ' / / .

经过以上的比方发现，在韩语中，有些词虽然在语义上与' '有直接相关，但相同也须遵从/ /掉落规矩。这样一来与' '相关性就变得不太显着的单词其实许多。

' ' , , ' ' .

话说回来，' '虽然是咱们都想逃避的厌烦的盛暑，但这个词傍边包含着‘ '， 能协助咱们抵挡夏天干旱。

例：

这个区域夏天湿热，冬天冰冷

（炽热）

是由 和 / 组成的。 有“蒸”的意思，而 “是好像....”的意思，组合起来能够翻译成 “好像要蒸发了相同”，表明很炽热。

例：

一个炽热的夏天

（湿热）

也描述气候，一般表明的是湿热的意思。

例：

今气候候特别湿热。

No.2

描述体感热 （发烧）

这儿的“ ”是汉字词“热”的意思，归于名词。词语就好像字面翻译相同，一般用于合成词的前缀，比方 (酷日）， （热气）， （热度）等等。 字面翻译便是发热了。指的是发烧的意思。

例：

.

由于发烧没有办法去爬山了。

（脸红）

表明脸红的状况主要是用于 或者是 .

例：

.

一看到喜爱的男生就脸红。

No.3

描述物体热 （烫）

还有描述物体热的意思，翻译成中文便是“烫”。

例：

.

牛奶好烫。

No.4

描述情感“热” （热心的）

中的 就跟方才说到的 是一个意思，表明的是“热”。那么 在中文的意思便是“情”，合起来便是“热心”的意思了。

例：

.

全村从白叟一直到小孩都十分热心

（热潮）

和 ，咱们必定不要弄混了！ 是热潮的意思， 是春天的意思。 表明是某种盛行趋势，盛行。

例：

.

电脑教育已成了一种盛行。

怎样样，这些常识对你有协助吗？